法軍殉職紀念碑(風櫃蛇頭山)
語音導覽
建造年代:1885年,清光緒11年
位置:馬公市風櫃里蛇頭山
光緒9年(1883)法國認定安南(即越南)為其保護國時,清國也宣佈安南與清國有入貢受封的歷史關係,而出兵東京(即越南河內)抗拒,以此為導火線,爆發了順化條約的東京邊界問題,終於變成清法戰爭。清國自安南釀成事端時,就依照沈葆楨當年的奏議,宣佈臺灣建省,舉派福建巡撫劉銘傳任防務總辦,抵禦法軍對臺灣的攻擊。[3]
劉銘傳於光緒10年(1884)5月29日到達臺灣,在全島設置團練制度,大舉招募壯丁。澎湖在此戰爭之際,於媽宮港口北角建設了穹窖砲臺和露天砲臺各一座穹窖在金龜頭、風櫃尾、文澳、大城北、虎井嶼等地構築砲臺座並且以鎖鏈防堵港口。[3]
法軍依照預定計劃攻擊福州,以牽制臺灣、澎湖列島的連絡,光緒10年(1884)法國東洋艦隊司令長官孤拔中將率領戰艦十五隻攻擊基隆及淡水,後水師提督Lesbeer,率領軍艦九隻攻擊基隆並予占領,以此為根據地將島的北岸富貴角到南岬(鵝鑾鼻)西北沿岸長約三三九英里寬五海里的海面包圍。[3]
此時,法國國內卻盛行非戰論,法軍因而失去機宜,而且基隆、淡水兩港風強浪高,氣候不良,病兵漸漸增多,法軍佔領基隆期間長期飽受清軍的威脅,於是改變戰術,棄基隆轉戰澎湖。孤拔於光緒11年(1885)3月29日展開侵澎行動,由今嵵裡南岸登陸,並佔領了紗帽山及大山(今嵵裡西南方高地)。三日後(31日),法軍攻陷媽宮。登陸澎湖期間遇上惡疫猖獗,病死者繼續增加,孤拔原計畫將澎湖建設成法國的遠東軍港,但此時清法雙方已開始和談,並於6月9日簽訂清法新約(清法和議),約定越南為法國所有,法軍則退出臺灣及澎湖,才宣布停戰。同年6月11日,孤拔病死於拜逸艦上,法軍乃興建孤拔等人墓塚與紀念碑於媽宮,風櫃蛇頭山亦有法軍之墓塚。爾後法軍陸續撤離媽宮。[3][4]
日治時期,稱法軍墓塚為「佛國兵士墓所」,本地人俗稱為「萬人塚」,風櫃人則稱為「死番仔城」。[1][2]
參考文獻:
[1] 陳英俊。2021澎湖縣文化資產手冊。2021/09。
[2] 魏廷朝。十五期《硓古石》。1999-06:季刊〈澎湖事情〉之翻譯文。(轉引自文化部國家記憶庫。檢自https://cmsdb.culture.tw/object/942DA7D5-F7F1-4C8F-B22D-074A365703A7)
[3] 井原伊三太郎編撰。澎湖島大觀中文版(鄭紹裘譯)。1932/11。
[4] 馬公金龜頭礮臺文化園區戰火煙漫話澎湖。澎湖縣政府文化局。
[5] 酷奇思數位園。本計畫拍攝法軍殉職紀念碑現況。2023/09。
位置:馬公市風櫃里蛇頭山
光緒9年(1883)法國認定安南(即越南)為其保護國時,清國也宣佈安南與清國有入貢受封的歷史關係,而出兵東京(即越南河內)抗拒,以此為導火線,爆發了順化條約的東京邊界問題,終於變成清法戰爭。清國自安南釀成事端時,就依照沈葆楨當年的奏議,宣佈臺灣建省,舉派福建巡撫劉銘傳任防務總辦,抵禦法軍對臺灣的攻擊。[3]
劉銘傳於光緒10年(1884)5月29日到達臺灣,在全島設置團練制度,大舉招募壯丁。澎湖在此戰爭之際,於媽宮港口北角建設了穹窖砲臺和露天砲臺各一座穹窖在金龜頭、風櫃尾、文澳、大城北、虎井嶼等地構築砲臺座並且以鎖鏈防堵港口。[3]
法軍依照預定計劃攻擊福州,以牽制臺灣、澎湖列島的連絡,光緒10年(1884)法國東洋艦隊司令長官孤拔中將率領戰艦十五隻攻擊基隆及淡水,後水師提督Lesbeer,率領軍艦九隻攻擊基隆並予占領,以此為根據地將島的北岸富貴角到南岬(鵝鑾鼻)西北沿岸長約三三九英里寬五海里的海面包圍。[3]
此時,法國國內卻盛行非戰論,法軍因而失去機宜,而且基隆、淡水兩港風強浪高,氣候不良,病兵漸漸增多,法軍佔領基隆期間長期飽受清軍的威脅,於是改變戰術,棄基隆轉戰澎湖。孤拔於光緒11年(1885)3月29日展開侵澎行動,由今嵵裡南岸登陸,並佔領了紗帽山及大山(今嵵裡西南方高地)。三日後(31日),法軍攻陷媽宮。登陸澎湖期間遇上惡疫猖獗,病死者繼續增加,孤拔原計畫將澎湖建設成法國的遠東軍港,但此時清法雙方已開始和談,並於6月9日簽訂清法新約(清法和議),約定越南為法國所有,法軍則退出臺灣及澎湖,才宣布停戰。同年6月11日,孤拔病死於拜逸艦上,法軍乃興建孤拔等人墓塚與紀念碑於媽宮,風櫃蛇頭山亦有法軍之墓塚。爾後法軍陸續撤離媽宮。[3][4]
日治時期,稱法軍墓塚為「佛國兵士墓所」,本地人俗稱為「萬人塚」,風櫃人則稱為「死番仔城」。[1][2]
參考文獻:
[1] 陳英俊。2021澎湖縣文化資產手冊。2021/09。
[2] 魏廷朝。十五期《硓古石》。1999-06:季刊〈澎湖事情〉之翻譯文。(轉引自文化部國家記憶庫。檢自https://cmsdb.culture.tw/object/942DA7D5-F7F1-4C8F-B22D-074A365703A7)
[3] 井原伊三太郎編撰。澎湖島大觀中文版(鄭紹裘譯)。1932/11。
[4] 馬公金龜頭礮臺文化園區戰火煙漫話澎湖。澎湖縣政府文化局。
[5] 酷奇思數位園。本計畫拍攝法軍殉職紀念碑現況。2023/09。
地理位置